Stress Fracture?

I know that I can get a little wigged out sometimes from stress, but how did that cause a fracture in my foot?

And I'm still trying to figure out (after that crack about my losing weight) if the nurse insults patients indiscriminately, if I was the specific target, or if she's just (young, ditzy) clueless.